|
（二十三）
一间简陋的房间里。一盏光线昏黄的马灯。
灯光照着睡在地铺上的6个女孩的面容。
阿部千代在灯下写日记。（日文，汉语字幕）
画外音：
……今天到了双河镇。这是一个远离闹市的偏远小场镇……另一支队伍至今未到，他们所走的地方是原始森林，我真替他们担心……
阿部千代写完合上精美的日记本。
阿部千代起立提上马灯，走出房间。
（二十四）
隔壁房间。
阿部千代推开房门走了进去。
一架简陋的大木板床上，睡着4个男孩。
4个男孩儿熟睡的脸。
狄小鹏说着梦话。
4个孩子身上盖的布单均被蹬在一边。
阿部千代替孩子盖好布单。
阿部千代走出房间，拉好房门。
（二十五）
房门外空旷处。
阿部千代转身，一怔。
不远处伫立着媛媛的妈妈黄卫红和晶晶的妈妈赵茵。
黄卫红怯怯地："阿部小姐！"
阿部千代："怎么？还没休息？"
黄卫红："怎么睡得着啊！媛媛她们有消息吗？"
阿部千代摇头。
黄卫红哽咽起来。赵茵拍着她的肩膀安慰。
阿部千代抬头四顾。
月光下，远近山峦叠嶂，林木萧萧。
（二十六）
月光下，小溪边。近处山峰矗立。
凯特琳伫立远望。
阿部千代、黄卫红、赵茵悄然走来。
三人走近，凯特琳吃惊回头。
凯特琳面部特写，泪花晶莹。
赵茵："凯特琳老师，你在掉泪？"
凯特琳急忙用手擦去泪珠，掩饰地："NO……山风吹了眼睛……"
阿部千代："凯特琳老师也没休息？"
凯特琳勉强一笑说："这山区的夜景太美了，怎么好辜负它呢！你们说对吗？"
黄卫红："孩子都不晓得生死存亡，哪里还有心思看什么山区夜景啊！"
凯特琳："黄大姐，别难过，他们有那么多人，还有罗总领队和向医生一直跟在后面，不会出什么事的。"
黄卫红愠恼地："都怪你，尽给这些孩子讲什么莫怕艰苦啊，要主动去冒险啦，现在好了……"
赵茵制止地："黄大姐，别这样说……"
黄卫红哽咽地："我就是要说，她们这些老外，就会教唆别人的孩子去冒风险，然后去写什么书……"
阿部千代："黄大姐，你太没礼貌了！"
凯特琳含笑："没什么，她心里不痛快，让她说说好受些。"
赵茵低声地："黄大姐，注意说话的分寸。"
黄卫红更火了，大声地："我是个工人，没有你们这些知识分子懂分寸，不过我要是像你的女儿在那屋里睡得好好的，我说起话来会比你赵老师更合分寸！"
赵茵被抢白，苦笑摇头。
凯特琳亦摇头。
黄卫红对凯特琳："至于你，反正没有儿女参加这个什么倒霉的探险夏令营，当然就更轻松了。大话、空话、豪言壮语谁不会讲！"
阿部千代皱眉："黄大姐，你还有没有个完？"
黄卫红不服气地："本来嘛！"
阿部千代望了凯特琳一眼，凯特琳摇头。
阿部千代："黄大姐，你说话未免太武断了，你怎么知道凯特琳老师就没有儿女参加夏令营？"
黄卫红："哼！我看她不但没有儿女参加夏令营，恐怕还从没生个儿女，一点儿也不懂得生儿育女的艰难。一个娃儿从小拉扯到现在要吃多少苦，受多少罪。阿部千代小姐，你当然不知道，凯特琳老师看来也不明白……"
阿部千代羞恼地："够了！别说下去了。我告诉你，凯特琳老师的女儿就在我们这个队伍里。"
黄卫红："谁？"
阿部千代："玛丽金娜！"
黄卫红和赵茵吃惊地面面相觑。
赵茵："凯特琳教老师，真的吗？"
凯特琳苦笑点头："是的。"
（二十七）
一间稍微象样的房屋内，马灯光荧荧。
床上的被单折叠着，主人显然一直未睡。
这是凯特琳的住室。灯光照着四个女人的脸。
镜头从黄卫红、赵茵、阿部千代脸上移动着，最后停在凯特琳脸上。
凯特琳娓娓而谈："玛丽金娜是我的独生女儿，她父亲是美国西部的一个州的州长，玛丽金娜从小娇生惯养，她父亲又溺爱她，使这个孩子身上有很多缺点。这次让她参加探险夏令营是我再三劝说她父亲才办到的。当然，我们也不放心，所以我就跟着来了--你们不会笑话我的言行不一吧？"
阿部千代、赵茵、黄卫红理解地笑了。
黄卫红不好意思地："哎呀，凯特琳老师，不知者不为过，刚才我那些粗话，还要请你多多包涵啊！"
凯特琳："黄大姐性格直率，那能呢？我们都是女人，疼爱儿女的心是共同的。"
黄卫红："是呀！是呀！我们四个人哪，除了阿部千代小姐之外，哪一个不知道生儿肩女的艰难，十月怀胎，一包屎、一包尿……"
赵茵皱眉："黄大姐，你暂时少说两句好不好？"
黄卫红："好好好，听凯特琳老师讲。"
凯特琳："其实你们中国在对待子女的培养教育问题上，有很多宝贵的传统经验。你们的孔子、孟子都称得上全是世界第一流的大教育家。"
赵茵点头，黄卫红茫然。
阿部千代拍手叫道："对对对！我在来中国之前，我的老师就专门给我讲了段中国古代的格言，就是这位孟子的话：天之将降大任于斯人也，必……"阿部千代记不清了，思考。
赵茵接着念下去："必先苦其心志，劳其筋骨……"
（二十八）
月光沐浴下的崇山峻岭，莽莽丛林。
赵茵、凯特琳、阿部千代画外朗诵声：
……饿其体肤，空乏其身，行拂乱其所为，所以动心忍性，增益其所不能。（字幕）
朗诵声在空山长天间回荡。字幕由下往上缓推。
（二十九）
双河镇街上。早晨。
一个彝族青年扶着达吉踉跄走来。
达吉浑身沾着鲜血，显然受了伤。察尔瓦被撕烂了。
阿部千代、凯特琳、赵茵、黄卫红闻讯迎面奔来。见状吃惊。
达吉喘息着说："罗总领队和那些孩子困在独角岭上，我赶回来报信，路上碰到恶狼……"
众惊。黄卫红哭出声来。
（三十）
双河乡政府办公室。
室内坐着阿部千代和几个彝族、汉族干部。
彝族乡长桑加神色严峻地说："一批国际小朋友因为发生泥石流困在独角岭，我们一面向上级紧急汇报，一面立即组织救援……"
彝、汉干部吃惊杂然议论：
"啊！那一带野狼成群……"
"太危险了！……"
桑加乡长拿起桌上的电话："喂！县委吗？……"
（三十一）
空镜头。
电波发出有节奏的声音在空中震响，飞向四面八方。
（三十二）
双河镇上空。
两架直升飞机在空中盘旋。
（三十三）
双河镇外草坪上。
两架直升飞机先后降落。
从第一架直飞机走出华市长、牛大富、罗伯特、依萨科夫。
从第二架直升飞机走出佐藤征云和山本雄。
早已守候在草坪上的阿部千代、桑加乡长和孩子们迎上前去。
华市长向阿部千代和桑加介绍说："这位是联合国教科文组织的罗伯特先生！"
罗伯特，中年，瘦高个儿，架金边眼镜。含笑点头，握手。
华市长："这位是俄罗斯依萨拉夫将军！"
依萨拉夫，高大魁梧，70余岁，精神矍铄，嗓音洪亮，威严而慈祥。
依萨科夫同桑加和阿部千代握手，笑着说：
"阿部千代小姐，你长得很漂亮啊！"
阿部千代羞涩地："谢谢，依萨科夫将军！"
依萨拉夫："别叫我将军，那是前苏联的事了！"说完哈哈一笑，又冲着旁边的佐藤征云目夹 了了目夹 眼。
满头银发的佐藤征云含笑说："依萨科夫将军威风不减当年啊！"
依萨科夫爽朗一笑说："老了！老了啊！"
阿部千代惊讶地："你们认识？"
依萨科夫："老朋友了，当年关东军的有名战将佐藤征云中佐！"
佐藤征云尴尬地："惭愧！惭愧！依萨科夫将军手下败将！"
依萨科夫："今非昔比，你现在已经是跨国佐藤集团公司的董事长兼总经理，大老板啊！"
佐藤征云鞠躬："多多关照！"
华市长："这位是日本广岛议员,山本雄先生！"
山本雄矜持地略略鞠躬。
山本雄，中年，瘦削，精悍，面带骄矜的神色。
桑加和客人一一握手："欢迎！欢迎！"
桑加和牛大富握手。
华市长："这位是……"
牛大富掏出名片递给桑加："头衔都印在上面的，不用介绍了！"
众笑。
孩子们分别涌到几位来的大人身边，叽叽喳喳说着话：
冈廷诺夫怯怯地："依萨科夫爷爷，娜塔莎姐姐和亚历山大哥哥……"
依萨科夫点头："我都知道了，娜塔莎有亚历山大在她身边，不会出什么事的……"
吉野百合子和坂田一郎一左一右偎在佐藤征云身边，眼中含泪："佐藤玉子本来是要走公路的，都怪山本赳夫……"两个孩子望了一眼山本雄，没有说下去。
佐藤征云："没有关系，我这个小孙女平时就是太胆小又腼腆，让她经受一下锻炼是好事。"
山本雄冷冷地："阿部千代小姐，我的儿子山本赳夫是来度假的，你可不能让他丢命啊！"
阿部千代连连鞠躬："嗨哝！"
牛大富："阿部千代小姐，我可只有一棵独苗苗啊……"
佐藤征云："阿部小姐，你别紧张，先把情况说清楚。山本雄先生，你不要去吓唬人家，孩子纵然出了什么事，也不能让阿部小姐承担责任。人家华市长的孩子也在那里啊！"
华市长："都别着急，先弄清情况再说，我们会尽一切力量救出孩子的。"
（三十四）
乡政府办公室。
众人四散坐着，听达吉介绍情况。
达吉："……情况就是这样。"
桑加："我们已经组织了几百名精干人员，奔赴出事地点救人。"
华市长扫视了一下众人，站起身来："我们立即去现场察看。"
（三十五）
两架直升飞机先后起飞，哗哗飞向远方。
机身下是莽莽崇山。
（三十六）
山洞内。
孩子们互相帮助地沿着蜿蜓起伏的甬道朝前走着，一个个显行很疲倦。特别是牛牛和小不点儿。
几支火把快要燃完了。
罗建军和华夏走在队伍最后，时时警惕着黑魃魃的后面。
后面不远处，狼影憧憧，几对绿幽幽的狼眼明灭闪烁。
清晰可闻的狼的喘息声。
一声凄厉的狼嗥震荡着山洞。
孩子们惊骇的面容。孩子们加快了脚步。
罗建军立定脚步，横刀在手，回头对华夏："你赶快往前走！"他手里的火把快燃尽了。
华夏一手执火把，一手横着条木棒，坚定地："不！我要和你在一 起！"
狼影在近处黑暗中徘徊。
狼眼忽明忽暗，象鬼火在跳动……
（三十七）
丛林上空。
两架直升飞机在盘旋搜索。
直升飞机飞出画面。
（三十八）
崇山峻岭中。
俯拍："到处是搜索的人，其中有彝人，也有汉人。
搜索的人一面寻找，一面大声叫喊着。
喊叫声此起彼伏。
雀鸟惊飞，野兽逃遁。
一只兔子在草丛乱窜。
一条蛇在山石上爬动，钻入石缝中。
资料片：野狼惊逃，山羊乱窜。一只黑熊人立而啼……
（三十九）
独角岭上空。
两架直飞机在盘旋搜索。
（四十）
直升飞机上。
第一架直升飞机上坐着华市长、依萨科夫、桑加和达吉。
第二架直升飞机上坐着佐藤征云、山本雄、牛大富、黄卫红和凯特琳。
众人目光炯炯地俯视着下面的山坡和丛林。
达吉指着下面叫道："这就是独角岭！"
华市长对驾驶员："下降！"
直升飞机缓缓下降，螺旋桨卷起的旋风把丛林吹得东倒西歪。
（四十一）
独角岭上。
篝火的余烬尚在。
几条死蛇横七竖八躺在草丛中。
灌木和草丛一片狼藉。
（四十二）
直升飞机上。
众人面面相觑。
黄卫红抽泣起来。
牛大富目光变得呆滞了，喃喃自语："牛牛！我的独苗苗！……"
山本雄冷冷的脸神。
佐藤征云皱起眉头。
桑加怀疑地指着下面问达吉："你记得清楚是这里吗？"
达吉肯定地："没错，是这里！我是从那道崖上滑下来的。"
依萨拉夫点头："这个用不着怀疑，你看那堆灰烬，那些死蛇，那些乱糟糟的环境--战场转移了。"
华市长对驾驶员："向四周搜索！"
（四十三）
直升飞机缓缓上升，在山间盘旋。
（四十四）
漫山遍野的搜索人群向四方辐射。
（四十五）
山洞接近尽头处。
火把次第熄灭，孩子们在黑暗中摸索前进，跌跌撞撞。
孩子们互相搀扶照应着。
走在最后的罗建军手中的火把也燃尽了。
华夏手里的火把尚存小半节。
罗建军夺过华夏手中火把，厉声说："华夏，快走！"
华夏摇头。狼影渐渐逼近，绿光荧荧。
罗建军："只要火把燃完，这些狼就会扑过来，你留在这里太危险……"
华夏："我过去斗过狼，有经验，可以帮你！"
罗建军点头："好吧！当心……"
罗建军横刀，华夏执棒，慢慢退走。
（四十六）
山洞尽头。
前面突然现出光明。
孩子们欢叫起来。
向医生："这下好了！……"
向医生带着孩子们朝光明处奔去。
（四十七）
山洞内。
罗建军手中的火把燃尽，四周顿时一片漆黑。
群狼咆哮，洞内发出惊心动魄共鸣。
罗建军大叫："华夏，狼扑上来了，当心！"
黑暗中，响起人和狼的搏斗声……
（四十八）
山洞外，草坪上。杂草丛生，怪石嶙峋。
向医生和孩子们涌出，欢呼跳跃。
突然有人发出惊呼："没路了！……"
特写：洞外草坪边缘下临深渊。
华夏和罗建军先后退出洞来，两人身上沾着斑斑血迹。
罗建军的刀上和华夏的木棒上亦沾满狼血。
洞内传出狼嗥。孩子们惊呆了！
阿马杜大叫一声："搬石头砸！"
众孩子恍然大悟，七手八脚朝洞内扔石块。
孩子们一边扔石块，一边叫喊着："打死你！……"
狼嗥声传出，惊心动魄。
石块很快捡完了。
华夏："用烟熏！"
罗建军执刀守住洞口，孩子们用手扳枯枝，一张张小手掌划破了，流出鲜血。
小不点儿力气小，扳不动树枝，竟急得用嘴咬，弄得满嘴直流血。
柴草堆积洞口燃烧起来。
火光冲天，滚滚浓烟朝洞内灌去……
（四十九）
丛林上空。
浓烟袅袅升腾。
直升飞机由远而近。
（五十）
直升飞机上。
达吉指着浓烟升腾处："看，他们在那里！"
镜头俯拍："悬崖峭壁上洞口外，浓烟、火光、人影……
众人惊喜。
（五十一）
山洞外。
罗建军和孩子们向直升飞机欢呼跳跃。
（五十二）
山上山下。
漫山遍野的彝、汉群众欢叫着朝孩子们站立的悬崖峭壁涌去……
|
