|
（十五）
山梁上。
玛丽金娜和媛媛迫不急待地："萨丽到哪里去了？"
牛牛："一定是被野狼给吃掉了！"
佐藤玉子眼中含泪："太悲惨了！可怜的萨丽！"
阿马杜；" 萨丽没有死，她被一只大雌猩猩救了去……"
（十六）
飞机残骸附近。
奄奄一息的萨丽在地上爬着。
一只大猩猩蹒跚走来。
大猩猩抱起萨丽。
萨丽哭叫。
大猩猩把它那乳头伸到萨丽口中。
萨丽小嘴含着猩猩的大乳头，贪婪地吸吮着……
画外音：
8年后，我爷爷和几个猎人进山打猎，碰上一群黑猩猩，萨丽就在它们中间。
（资料片）几只黑猩猩和一个赤身裸体的小女孩儿在嬉戏追逐。
枪声鸣响，黑猩猩们8惊惶逃散。
小女孩儿在树丛中逃跑的背景。
小女孩儿一跤跌倒，露出惊吓的面容。
小女孩啊啊乱叫……
画外音：
萨丽已经变成了一个地地道道的猴孩子，她不会讲话，也听不懂别人讲些什么。
（十七）
山梁上。
孩子们一张张关切的面容。
阿马杜口渴了，要取水壶喝水，佐藤玉子把自己的水壶递给他，催促道："快讲下去，太奇妙了！"
牛牛迫不及待地："萨丽已经成了猴孩子，这可怎么办呢？"
华夏："别打岔，听阿马杜说下去！"
阿马杜："猴孩萨丽野性十足……
（十八）
房屋一隅。
萨丽呆呆地坐着，浑身一丝不挂，几件衣服扔在旁边。眼露狐疑、惊恐和仇恨之光。
画外音：
萨丽被当地一家教堂收养，后来送到非洲马拉维共和国南部的莫尔索小学进行特别教育，几年后又送到伦敦大学接受专门培训……
（资料片）
非洲教堂外景。
非洲小学特别课堂。
伦敦俯瞰。
伦敦大学外景。
伦敦大学校园。
一个身材瘦小、面容苍白、肩披黑氅，头戴博士帽，腋下夹一大叠书本的女人昂然走来。
画外音：20年过后，萨丽由猴孩变成了一个真正的英国女郎，而且获得了生物化学博士学位，还当上了剑桥大学化学系的实验员。轰动了伦敦。
（十九）
山梁上。
孩子们一齐拍手欢呼。
卡里·史密斯伸出大姆指叫喊："very good , sally（好样的，萨丽！）
牛牛又蹦又跳又叫喊："萨丽阿姨万岁！"
小不点儿附合着欢叫。
四个女孩互相拥抱着跳起舞来。
华夏没有叫喊和跳跃，平静地问道："后来萨丽又怎么回到森林里去了呢？"
阿马杜："详细情况我不大清楚。只听说萨丽平日性情孤僻，行为反常，没事儿就往剑桥大学的植物园里钻，那里有一大片树林。有的人好奇，跟踪到植物园--"
（二十）
植物园大树上。
浓荫中隐约可见，萨丽赤身裸体躺在树杈的支条上，身体晃动着，嘴里叽叽咕咕地叫着。
画外音：萨丽这种表现到底被人看见了，她再也不去植物园了。过了一段时间，萨丽找了个理由离开伦敦，乘飞机去了非洲，就再也没回英国了，后来有人发现她又和猩猩生活在一起，恢复了猴孩的模样……
（资料片）
一群大猩猩在嬉闹追逐，萨丽赤身裸体混杂在其中。
大猩猩的面孔。萨丽似喜似悲的面孔。
萨丽和大猩猩相伴相随着消失在丛林深处……
（二十一）
山路上。
孩子们一边走一边叽叽喳喳议论着。
牛牛："她怎么不作人，却偏要去当猴子呢！"
佐藤玉子："人本来就是猴子变的呗，这就是你们中国成语说的返朴归真。"
山本赳夫："愚蠢！"
卡里·史密斯："OK！真够浪漫的！"
玛丽金娜和媛媛听到后来竟流出了眼泪，两人低声商量着什么，玛丽金娜直点头。
媛媛轻声问阿马杜："萨丽去的地方远么？"
阿马杜："可远了！离你们中国有好几万里呢！怎么？你想去？"
媛媛羞怯地低头。
牛牛拍手叫道："她想当猴孩子呢！"
阿马杜："那可不是闹着玩儿的！……"
卡里·史密斯信口说道："当猴孩儿哪里用得着去非洲，就是这一带大山里也行啊！"
玛丽金娜听了下意识地拍手欢叫，媛媛急忙拉了她一下，两人相视会意一笑。
小不点儿圆瞪眼睛望着两人，跟着笑了。
（二十二）
三岔路口。
走在前头的华夏停下了脚步。
孩子们陆续来到，面面相觑。议论纷纷：
"糟了！该走哪条路呢？"
"快查看一下地图！"
"地图早被猴子扔到山沟里去了！"
"这可怎么办呢？"
山本赳夫顿足悻悻地："这该死的猴子！"
佐藤玉子突然指着右边峭壁上叫道："看，猴子！"
众扭头望去，不远处峭壁上出现一群猴子，正朝这边观望。恰似给孩子们送行模样。
镜头推近。群猴目光烁烁地叽叽叫唤着。
一只猴子手里举着玛丽金娜给的那瓶矿泉水，另一只猴子手里挥舞着媛媛那张花手绢。
玛丽金娜兴奋得格格直乐。
媛媛眼里泛起泪花。
孩子们纷纷向峭壁上的群猴挥手叫喊。
山本赳夫也转怒为喜，破颜一笑。
牛牛更是高兴得大声叫喊，小不点儿欢蹦乱跳。
群猴呼啸着四散，转眼消失得无影无踪。
牛牛和小不点儿等孩子还沉浸在兴奋中，不停地叽叽呱呱地议论着。
华夏和山本赳夫在商量选择走哪条路。
华夏："你看前面密林高崖，要是走错了，那可不得了！"
山本赳夫："不如我们11个人分着三路走，总会有一条路是对的……"
华夏摇头："那另外两路走错了的人怎么办？"
佐藤玉子拿出一本书，指着一页说："不怕。地球是圆的，只要朝着一个方向往前走，早晚会走回原地的。"
华夏一笑，山本赳夫："那该绕地球一周了，你走得回来吗？愚蠢！"
佐藤玉子尴尬一笑，突然指着旁边草丛叫了起来："你们看，谁来了？"
孩子们抬头着看去。
一只小猴跳到他们前面不远处，望着他们欲进不进，叽叽叫着。
阿马杜闻声走来，惊喜地："是我们套住的那只！"
牛牛拉开弹弓对准小猴。
小猴害怕地双手抱头。
阿马杜急忙用身体挡在弹弓前方。
牛牛发射弹弓--是空弓，没有装石头儿。
牛牛嘻嘻一笑："空的！"
阿马杜朝小猴叫了一声，小猴飞跑到阿马杜面前。
阿马杜抱起小猴，发现小猴颈背上挂着一块用树皮做成的小牌，牌上写着几个字。
左边小路通过双河镇。
华夏拿过树皮，孩子们围过来看。
山本抚摸小猴的头说："真乖！"
卡里·史密斯："你们中国真了不起，连山里的猴子也会写字！"
牛牛得意地："那当然啦！"
华夏深思，四下眺望，像在寻找什么，自语："奇怪！……"
佐藤玉子催促地："既然弄清了路，那就走吧！罗总领队和阿部副总领队他们可能正在双河镇头等我们呢！"
华夏正待迈步，忽然牛牛叫了起来："媛媛不见了！"
卡里·史密斯也叫了起来："玛丽金娜也不见了！"众惊。
小不点儿拍手叫道："我晓得，我不告诉你们，她俩当猴孩去了！"
"媛媛！……"
"玛丽金娜！……"
空谷回荡着孩子们的叫喊声。
（二十三）
密林中。
玛丽金娜和媛媛手拉着手疾疾走着。
两人走得累了，歪倒在一块岩石上直喘气。
远远隐约传来孩子们的叫喊声：
"玛丽金娜……！"
"媛媛！……"
两人一惊，又手拉手朝前奔去。
（二十四）
悬崖上。
玛丽金娜和媛媛先后走来，望着深渊吓得直往后退。
两人坐在悬崖边的草地上，背对着背，两个旅行袋各自抱在怀里。
鸟鸣蝉唱，一片寂静。
两人咚咚的心跳声由急促到平稳。
两人各自仰望着树隙中的天空，沉默。
两人的心声--
玛丽金娜："真安静啊！安静得有些寂寞，要碰上一只大猩猩就好了……"
媛媛："我并不想当萨丽，只想安静一下，但万一跑出来一条大灰狼怎么办？"
玛丽金娜："要是出现一只狮子那可不得了！……"
忽然，附近发出响声，树林中仿佛有一个黑影闪了一下。
玛丽金娜和媛媛几乎同时惊叫了一声，不约而同地回过身来彼此紧紧搂抱。
两人惊诧的眼神。
风声，蝉唱，鸟鸣。
两人松开手，先后站立起来，四顾，对视，玛丽金娜大笑，媛媛怯怯地一笑。
玛丽金娜瞅着媛媛："害怕了？"
嫒嫒羞怯地点了点头。
玛丽金娜："要不，我们还是回去吧！"
媛媛想了想，摇头，坚定地："不！"
玛丽金娜爽朗地一笑："好样的！"
玛丽金娜四顾："我们得赶快找到大猩猩，就是猴子也行。"
媛媛："就这样不好么？"
玛丽金娜摇头："这样怎么算得上是猴孩呢？"
媛媛四望："可到哪里去找猴子呢？"
玛丽金娜深思，突然开窍似的说："猴子生活在树上，要找到它们，只有到树上去--萨丽不就在树上生活么？"
媛媛犹豫地："可我从来也没有爬过树啊！"
玛丽金娜："我小时候爬过树，那是爸爸抱着我上去的，这棵树长在我家客厅里。"
媛媛："什么树长在客厅里？"
玛丽金娜格格一笑："圣诞树！"
媛媛忍俊不禁："听说圣诞树是你们外国过圣诞节的东西，哪里是真正的树呢？"
玛丽金娜："圣诞树可美了！上面挂满了东西，玩具呀、巧克力呀！还有圣诞老人，我们一家人围着圣诞树唱歌跳舞过圣诞节，真是快乐极了！"
媛媛："我们不过圣诞节过年，比你们热闹多了！好玩多了！吃元宵，拿压岁钱，看龙灯，放烟火，特别是正月初一、初二、初三可以不做作业，还可以邀请同学们在家里唱歌跳舞，想怎么玩就怎么玩儿！"
玛丽金娜高兴得拍手叫道："太棒了！你愿意邀请我今年到你们家去过年吗？"
媛媛先点着，后摇头。
玛丽金娜："怎么？不同意？"
媛媛："我们要当猴孩啊--再也过不上年了！"不觉悲从中来。
玛丽金娜伤感地："我也过不了圣诞节了！"
两人相视，眼泪渐渐泛起，到后来竟抱头痛哭起来。
一只猴子跳了出来，目光烁烁地望着两个哭泣的女孩儿。
玛丽金娜抬头望见猴子，一下子变得高兴起来，用手招猴子，说着英语："Come On ! Dear guy !"（汉语字幕：过来！亲爱的小家伙！）
媛媛也朝着猴子慢慢地走过去，猴子望着两个女孩儿，突然蹿上一棵大树，呼溜一声蹿到高高的树杈上，俯瞰着两个女孩。
玛丽金娜望了望树上的猴子；"媛媛，快，上树！"
玛丽金娜扔掉旅行袋便往一棵树上爬。
媛媛也擦干眼泪，丢掉旅行袋去爬树。
玛丽金娜爬了不到两公尺高便滑了下来。
媛媛是一点儿也爬不动。
两人女孩顽强地爬着树，滑下来，累得气喘吁吁，连衣服也扯烂了几处。
两个站在草地上，望着大树发呆。
猴子蹲在树上瞪着眼睛望着两个女孩儿。
玛丽金娜一边喘息一边思考着。
媛媛望着被扯破的衣服，哭丧着脸说："衣服也扯破了！"
玛丽金娜审视着衣服，突然叫道："脱掉衣服，猴孩是不穿衣服的，萨丽不就是不光着身子么？"说着就要脱衣服。
媛媛又羞又急，态度坚决地："不！"
玛丽金娜只好妥协说："那就不脱吧！"
玛丽金娜选择了一棵靠岩石的松树，先爬上一个支杈，然后把媛媛拉上去。
爬动的手和脚。
猴子瞪大的惊奇的眼睛。
玛丽金娜和媛媛互相帮助，终于攀到高高的树杈上，高度与另一棵树上的猴子齐平。
两个女孩抹了一把汗珠夹杂着泪水，冲着对面的猴子，开心地笑了。
猴子指着两女孩身后叽叽喳喳叫着。
两个女孩儿回头一望，大惊失色。
原来这是一棵临近悬崖的大树--
（二十五）
悬崖边。
大松树临近深渊，苍鹰在树下深渊里盘旋。
众山低小。
（二十六）
大树上。
玛玛丽金娜和媛媛又惊又吓，急忙抱住身边的树枝。
天空、群山、树林在两个女孩的惊恐眼睛里旋转起来。
两人急忙用一只手蒙住眼睛。
那只猴子忽然从另一棵树上蹿跳过来，歪着头打量两女孩儿。
两个女孩儿先后拿开了蒙眼睛的手。
猴子和两个女孩各据一个树杈瞪着眼睛对视。
两个女孩又忘记了害怕，冲着猴子开心地笑了。
玛丽金娜饶有兴趣地瞅着猴子问道："你好啊，猴子？你们住在什么地方？你叫什么名字？"（英语。汉语字幕）
媛媛："中国猴儿不懂美国话！"
玛丽金娜："你来问它吧！"
媛媛："猴子，你叫什么名字？我叫媛媛，她叫玛丽金娜，我们是来当猴孩的，你们愿意收下我们吗？"
猴子眼睛滴滴溜地转动着，不予回答。
玛丽金娜失望地："你们中国话它也听不懂，怎么办？"
媛媛；"要是阿马杜在这里就好了！"
猴子呼地一声抓住一条树枝，轻轻地荡到另一棵树上去了。
媛媛猛然回头，又面临悬崖深渊。
媛媛惊吓地："快下去！我害怕！"
玛丽金娜："我也害怕极了！"
两人试探着下树。
媛媛一只脚刚刚离开树杈，便吓得惊叫起来。急忙抱紧树枝收回脚去。
玛丽金娜壮着胆准备下树，脚下悬空急忙收回。
两人蹲在大树杈上面面相觑。
（二十七）
旁边的树上。
那只猴子似乎看出了两个女孩儿的窘况，不知是着急，还是给她俩作下树示范动作，不停地在树干上爬上爬下，口里还叽叽叫唤着。
猴子抓住树枝从树上荡秋千似的下到地面，又从地面荡上树枝头，显得极其轻松。还不停地朝两个女孩叫唤和比划着。
（二十八）
大树上。
两个女孩儿瞅着不停地作示范动作的猴子。
玛丽金娜抓住头上一根树枝站了起来，准备也像猴子那样荡秋千下地。
刚一用力，树枝便咔嚓断了，吓得玛丽金娜丢掉断枝，紧紧抱住树干喘息。
附近响起一声狼嗥。
猴子吃惊地逃跑了。
又是一声狼嗥，而且比前一声近了。
媛媛吓得哭了起来。
玛丽金娜放声大叫；"Save We ！"（汉语字幕：救命！）
|
