| 有时我们收到一些来信，署名是陈小姐、黄先生、X小姐、Y先生。
现代人不大写信，所以收信的人也不大介意这种「自称」。——以前上下款有格式，且不会自署先生小姐，像叁加选美的女孩，个个说：「我们这些佳丽……」
有回某小朋友还附注：「其实我都唔知个『上』字系点解着，但系见着人写信个个都系收尾着阵锺意乜乜上、物物上 ，唔好执输，一於人上我又上。」
也许他是开玩笑。也许这些上网一族，沟通用语是：「Subject:XXX,From:XXX To:XXX」根本不必「上」。到了最後，它不知不觉地消失了。而谁也不发觉。——因为电脑，我们早已失去了书法、情信、白纸黑字笔迹、流丽的中文。温情和等待。跌宕和喜悦。人同人之间的尊重。美妙的留痕。
写这稿子时，正收到台湾一位编辑速递来的校对稿，和她一封信。
台湾女孩文化水平比较高，字体清秀。由於互不相识，她在自己名字後面加上了（女生）来提醒。不是「小姐」而是「女生」，真可爱。
台湾人一向习惯在性别上分「男生」、「女生」。一把年纪的男人，不叫「佬」，仍是「男生」。年轻女孩，那种书院味就一直延展下去。
|
