剧本附录


变性人的苦恼(世态实录)

他们需经过一番“奋斗”,才能被社会接受
言真

  造物主有时也会捉弄人:有些人从出生到长大成人,都感到自己处在一种“错误的”、“不能接受的”身躯中。这种感觉自己性别与体态“不协调”的人被称为性变异者。根据有关统计资料显示,在美国,平均每10万人中有1至2人为性变异者,其中男女比例为4∶1;在瑞典,每10万人中有3至4名性变异者,男女比例为3∶1;在澳大利亚,每10万人中有4至5名性变异者,男女比例为6∶1……如按上述比例推算,全世界大约有20多万性变异者。

  专家们指出,性变异者在童年时就可见其端倪。如某些男孩会有特别的女性动作,他们爱与女孩为伍,经常蹲着小便,喜欢玩洋娃娃,穿女装,使用女化妆品。此外,他们性格温柔,感情细腻,缺乏竞争性,害怕粗鲁行为和打架。而那些性变异的姑娘则其长相、举止都像男孩。她们爱挑衅,喜欢与男孩斗殴,讨厌女孩的游戏。到了青春期,她们拒绝接受自己的女性特征,其中不少人用绷带束胸,或穿宽松多褶的衣衫,以掩盖其鼓起的乳房。此时,她们越来越渴望拥有男性器官,并开始对同龄姑娘产生特有的好感。

  目前世界各国的医学专家、心理学家和精神病医生一致认为,性变异不是靠心理疗法就可以完全治愈,动手术是一种比较好的解决办法。在医学文献中可以找到的资料表明,首例变性手术于1925年完成,但当时并未引起人们注意。直至1952年,荷兰外科医生克里斯蒂扬·哈姆布尔盖尔通过手术,成功地将当时颇有名气的卓尔扎·耶尔盖森(女性)变成克里斯蒂·耶尔盖森(男性),才震动了医学界,并在社会上掀起一个大波澜。当时一些保守人士将此指责为“不人道的摧残”。不管这次手术引起了多么不同的反应,它无疑有力地推动了该领域的临床实践。

  对性变异问题的研究及做变性手术,发展中国家可能开始得迟一些。例如南斯拉夫直到80年代末才形成该领域的专家队伍。1989年,一位名叫萨瓦·佩罗维奇的外科医学博士通过手术将一名26岁的塞尔维亚族男青年变为女性。从那时到现在,仅在贝尔格莱德就有70多个病人做了变性手术,其中男女比例为1.4∶1。他们中约56%的人受过中高等教育,其中最年轻的只有18岁,最年老的已70岁。对他们所作的调查表明:手术前,当他们处于“错误的”身躯中时精神抑郁,经常生病;手术后其精神、生活和生理方面的不适感得到缓解。但是,由于手术使他们在社会及婚配方面的位置都发生了重大变化,他们有时也要承受种种压力。最使他们感到伤心和不满的是,周围的人总是对他们表现出冷淡、鄙视和好奇的态度。据某报所载,我国在1983年通过首例变性手术由男子变为女性的莎莎小姐就有这样的“磨难”。莎莎今年36岁,当她16年前在北京做完手术回到长沙时,她工作的商店每天都人山人海,人们从四面八方赶来看“稀奇”。她无法在原地生活下去,就去广州等地打工,并接受了比她大20多岁的港商的求爱,建立家庭,移居香港。可一个偶然的机会,她被去港的一个长沙老乡认出。这个老乡以揭露其“真面目”相威胁,不断向她勒索钱财。最后她忍无可忍,不得不向新闻媒体求助。

  做了变性手术的病人还有更苦恼的事,即他们还必须为自己改变了性别、体态和名字的“新人”寻求合法的地位。在南斯拉夫,至今尚未在法律上解决这个问题,仅有个别区议会通过有关规定,使做了变性手术的人可在户口登记本上“更改”自己的性别和名字。一些法律专家认为,必须制定专门的法令,规范司法和行政程序,以确保做过变性手术的人得到“新的”出生证和私人证件。瑞典于1972年率先在欧洲国家中通过了关于变性人可更改性别的法令,从此避免了有关性变异者在手术后法律地位方面混乱的问题。

  目前,世界各国在此问题上的做法大致分为两类:除瑞典外,德国、意大利、荷兰、土耳其等国已先后制定特别的法令,规定做变性手术者在具备了某些医疗及法律方面的条件后,可合法更改自己的性别。另一类国家,或通过法院判决(瑞士和法国等),或由“仲裁者”向行政部门寻求批准(奥地利等),变性人方可更改其性别。总之,性变异者在做过变性手术后,需经过一番“奋斗”,才能被社会接受,过上正常人的生活。

《环球时报》 (1999年09月24日第3版)

新加坡变性人及变性手术


  不久前的某天中午,从停在新加坡市中心国大医院门前的一辆小轿车里走出一个身穿银灰色西服的青年,只见他跨着大步直奔医院走去……经过3个小时的变性手术后,这个风流潇洒的男青年变成了一个品貌端庄的迷人少女。

  这位改性青年年方18,现名凯瑟琳,在新加坡某大学攻读法学,平时喜欢打蓝球,但更爱唱歌跳舞,讲话时不时流露出一些女人神态,常被同学们取笑。凯瑟琳平生最大的愿望是改掉“两性人”的特点,现在她的梦想实现了。

  新加坡国大医院的一位精神病学家说:“在另外一些国家,做变性手术可能要遮遮掩掩,但在这里做变性手术很方便,用不着大惊小怪。”

  新加坡有300万人,每月有五六人动变性手术。据一位名叫拉塔姆的精神病学家说,变性者的实际数字比这还要多。澳大利亚人口比新加坡多五六倍,但每年变性者的人数却与新加坡一样多。新加坡变性者多的原因是手术费便宜、安全和方便,因此许多外国“两性人”纷纷来这里做变性手术。

  新加坡国大医院做变性手术非常慎重。患者首先得同该医院教授和精神病学家进行长时间交谈,这些专家才能断定是否可以做手术。该医院一位教授说:“我们要断定,患者对于他们的现状确实感到'忍无可忍'而动手术不可时才动手术。”动过变性手术的患者也有可能要求“恢复原状”,但这是不可能的。

  过去,女的变性患者由女性改为男性的比例为1比3,现在这个比例已接近。

  在动变性手术之前,患者必须接受一系列心理测试,至于手术本身,男的变性者只要2、3小时就足够了,女的变性者的手术要长些。然而,对有些变性者来说,变性并不能一下子在手术台上完成。医院还得为患者举办关于声音和行为举止的学习班,帮助变性者适应新的性别需要,以防止出现“男不男女不女”的行为举止。

  据精神病学家们说,1988年进行的调查表明,每10个变性者中有7个以上在变性前曾考虑过自杀,3个中有1个实际上试图自杀,这是由于他们的身卑心理引起的。一个30岁的技术工人彼得在动过变性手术后说:“手术给了我信心,这是主要的,我可以面对世界了。”
新加坡精神病学家们认为,变性手术有其积极意义,能解决一些婚姻方面的悲剧,但也会带来一些问题。譬如,已婚者动过变性手术后,子女们就会出现“两个妈妈或两个爸爸”的情况,因此,新加坡法律准许未变性者一方提出离婚的要求。

(《工人日报》)

全国首例变性女换身份证惊动公安部

  今年4月20日,天府早报曾刊发了《变为女儿身,真爽》一文,后经多家媒体转载,主人公肖乾冬的变性经历一时引起广泛关注。时近半年,她现在的生活境况如何?昨(26)日,记者再次来到了西充县占山乡。

  换证颇费周折

  出现在记者面前的肖乾冬完全是一副纯正的女孩模样。她现在的身份证、户口簿已全部重新更换,原来的男士寸照换为清秀的女儿照,性别一栏自然也由原来的"男"改成了"女"。但办证时却颇费周折。

  当她前往县公安局更换证件时,令办理户籍的民警左右为难,因为公安部门目前还无针对此项特殊变更的具体规定。变更证件之事层层请示,最后到了公安部。公安部答复认为,自愿作变性手术是公民的个人权利,相应户籍等证件更换由当地公安部门直接办理,肖这才拿到了变性后的"女人证件"。

  四川省公安厅户政处肖警官也告诉记者,像肖乾冬这样变性后变更相应证件在全省尚为首例,公安部新闻中心一姓郭的警官也向记者证实,这种情况在全国还无记录,目前还没有这种特殊变更的管理规定。

  工作将有变动

  肖乾冬目前尚在家里病休,学校专门为其批了一年的病假,假期内工资照领。肖现很担心,将来以新面目出现在学生面前时,交流勾通不知会出现怎样的困难。所以,她想换一个陌生的环境,以便能顺利地重新开始新生活。

  肖说,县教委在得知她这一想法后已明确表态,将考虑在明年七、八月份为她重新调换1个新的工作单位。

  恋爱问题再说

  对于日后的婚姻问题,肖乾冬称目前还没有交男朋友的打算,虽然有很多人在报上见了有关她的报道后,纷纷写信向她表示好感。作为女性中新的一员,曾经是优秀中学教师的她希望再继续充实和提高自己,今后干得比以前好时再说。

  在交谈中,她隐约透露出未来男友的大致"框架":理解她,素质很高的男人。

变性"男教师坠爱河 "男友"父母认可恋情

  日前,一位在校大学生将他的丘比特之箭射中了在西充县某中学教音乐的袁老师。这桩看似平凡的爱情为何在当地引起人们的普遍关注?——-原来这是一桩非常之恋。

  今年1月以前,袁老师还叫肖乾冬。1月27日,肖乾冬到武汉做了变性手术,3月18日,彻底解除了心理痛苦的肖乾冬以焕然一新的面貌回到了家乡。家乡的父老乡亲惊讶之后,爽快地接受了她,学校师生也很快适应了肖乾冬角色的转换。不久,肖乾冬给自己取了一个新名字,随母姓袁(她的遭遇本报曾予以报道)。学校安排她担任音乐课教员。"同学们咋个看我?他们会接受我吗?"袁重新跨上讲台的第一天,心里忐忑不安,同学们毕恭毕敬地喊出"老师好",令袁所有的疑虑顷刻间如冰雪消融。在学校,师生们清一色改口喊她"袁老师",女学生也经常找她玩。

  袁老师曾动情地说:"如果碰上一个有文化内涵、能尊重和接受我过去的历史,又真心诚意爱我疼我的小伙子,我当然不会放弃,我会主动去爱他,与他结婚成家。但恋爱必须在1年后,我还想再过几年少女生活......"可是,甜蜜的爱情来得如此之快,令袁老师始料不及。

  当袁老师以崭新的面貌迎接新生活的同时,丘比特之箭射中了她。今年8月,袁老师与一位正在某大学学医的小伙子相识,这位小伙子也是西充人,两人认识不久,袁老师就将自己的经历原原本本地告诉小伙子,小伙子听后非但没有被吓一跳,反而对她说:"你过去的历史,我和任何人都应该尊重......你是一个好女孩......我愿陪伴你共度人生......"此后二人鸿雁传书,共述衷肠,渐渐地从相识到相知。男友的父母对她也表示了宽容和理解,对他们的非常之恋予以认可......两人热切地爱着对方,他们对未来也充满信心。

  沐浴在甜蜜爱情中的袁老师仍有烦恼。她说,作为女人她现在还不算完整,她将前往北京施行下身修补、收缩手术。然而,2万元左右的手术费和盘缠从哪里来?令她感动的是,昆明某旅行社经理为她捐款2000元;西充双凤乡一位老妈妈将省吃俭用攒下的一叠皱巴巴的零钞放在她手中......她看到了明天的希望。

 

中外文艺史上的变性、异装描写

  在世界艺术史上,变性(异装)现象作为一种题材源远流长,体现了该问题在人类社会中的古老性。笔者收集到的以下这些作品,它们或者以变性(易装)问题为主要题材,或者虽仅有个别情节隐含地反映这个现象,但本身较为著名,影响广泛。

  需要指出的是,由于长期存在的社会偏见,变性(异装)现象几乎没有被文艺作品正面描述过,它们出现在艺术作品中,往往仅服从于增加戏剧性、传奇性的需要。

  以下作品中凡笔者未予置评者,均系笔者未直接阅读或观看的作品。

  一、中国古典文学


  1 《花木兰》,一个在中国家喻户晓的故事。但在今天有必要重新理解它的某些隐蔽内涵。该叙事长诗的最后四句游离于全诗主题之外,实际上是易装者心理的直接反映。
  2 《聊斋》之《人妖》篇。
  3 《萤窗异草》之《白衣庵》篇。
  4 《夜雨秋灯录》之《上官生》篇。
  5 《客窗闲话》之《妖人邢大》篇。
  6 《阅微草堂笔记》的私藏流亡太监的故事。

  二、武侠小说

  金庸在《笑傲江湖》中成功地塑造了东方不败这样一个变性人形象。该形象一直被普通读者误认为是同性恋,但作者在作品中已经隐蔽地表达了其真正本质。详见下文。

  三、科幻小说:

  1《恶魔的左手》,世界经典科幻长篇,美国作家勒·古恩创作。该作品虚构了一个由两性人组成的外星社会。
  2《你们这些回魂尸》,世界经典科幻短篇,以极端的惟我主义著称。该作品中,变性后的人主公占有了变性前的主人公。作者为美国的海因来因。

  四、日本卡通

  1《乱马》
  2《非常家庭》

  五、中国影视作品

  1《霸王别姬》,长期被认为是描写同性恋题材的著名影片。该作品详细地描述了主人公幼年时产生性别错认的过程。
  2《女人万岁》(中)

  六、外国影视作品

  1《冤家聚头》(澳大利亚)
  2《宝贝》(美)
  3《我的母亲》(欧)

《看央视版〈笑傲江湖〉的东方不败之死及其它》
——一位两性人眼里的东方不败

作者:苇萍


  央视8套还没有播到这里,有姐妹就去影碟租赁店提前租了一些来看,其中33集后半集和34集前半集就是演绎的"东方不败之死"这段故事,这两集里描写了令狐冲配合任我行、任盈盈、向问天杀死了东方不败,协助任我行完成了复辟。对于央视版的《笑傲江湖》我也不想多加评论,只有一些自己对故事里人物的思考,当然也免不了有一些对原著和改编的看法,前些日子我曾经写过一篇《我心目中的东方不败》,这篇也是它的姐妹篇。

  ●首先,我觉得李亚鹏演出的令狐冲还是可以的,因为他基本完成了导演对这个人物的要求,我想如果他自己有自己的见解可能就要滚蛋了。而如果像许多人那样认为由XXX演才酷,那反而不对路了,因为令狐冲是一个浑浑噩噩的"大侠",他为什么要去协助任我行夺权,简直不可思议,也许他因为爱盈盈?也许他自己也不明白,所以作者和导演也只好不明不白,所以我觉得李亚鹏演来倒也合适,倒不是说他不够酷,而是人物本来就这样,金庸本来写的就不是一个高大全的人物,他是一个自我定位混乱的浪子,其他明星还不知道演成什么样呢,试想一个似乎很精明的大虾,干事情总是搞不清楚,那更不能令人接受了。

  ●金庸写的这个故事本来就是为报纸写的连载小说,报纸要靠这些吸引读者,连续买报纸和扩大发行量,这和肥皂剧与电视台的关系差不多。这种故事常常边写边载,人物性格常常混乱,也许是金庸先生歪打正着,塑造出了这样一个人物,也许他觉得这样写比较好办,然而后来的入迷者就开始五体投地。其实整个故事就是一群混蛋妄称大虾,在争夺什么掌门,为了当上领导就随意杀人(现在好像也有这样的模仿者),就是被歌颂的人物也没有脱离这个范畴,所以实际上他们令人十分恶心。

  ●葵花宝典确实强大,令各路野心家胆寒(虽然他们都没有见过),而辟邪剑谱和葵花宝典实际上是镜像的武功秘笈,大家居然都去争夺,我想也应该去设法偷抢葵花宝典才对。搞不懂为什么金庸把需要自宫(我认为是TS不是CD)才能练成的武功写得这么强大,其它武林各路门派的武功没有一样比得上它的,我怀疑金先生也有一点TS情结,所以在他的心目中是如此战无不胜,不论谁练了都所向披靡,而且也说明TS不是一件不好的事情,对此我暗暗佩服金庸先生,使许多人都没有看出他的这种情结。、


  ●葵花宝典和辟邪剑谱都是一个太监所创,电视剧里的人物似乎对具有中国特色的"太监"这样的人群十分不齿,这是中国传统文化的误区。历史上真正误国的是昏君和奸臣,最后把责任都推到太监的头上,这也是我们一种很传统的心理,其实太监未必有那么大的能量。历史上有一些太监在科学技术上也很有成就,小学课本就提到过下西洋的太监郑和,他应该算是我国历史上拿得出手的有限的几个人物之一。我想男人如果把小弟弟割了,也许就没有了功名利禄的牵挂,可以一心一意做出许多成就来,比方司马迁如果没有受到宫刑,也许还在忙忙碌碌无所事事吧。在现代却没有这种条件再试一试,培养一些高科技优秀人才来,其实古代中国人就知道把动物阉割后就能成为比较好的品种,我想歧视太监是后来人们的想法。

  ●练葵花宝典比较温柔,需要时间也比较长,东方不败就练了10多年,它好像主要使人向善,如果不是别人来伤害练功者,应该不会主动出手。辟邪剑谱比较凶恶,林平之和岳不群都只练了比较短的时间就很厉害了,而且主动伤害对手。我觉得葵花宝典应该是一部养性的秘笈,包括许多女红之类的技术,通过长期的锻炼,你可以得到一种技术熟练的升华。应该说东方不败练了以后确实性格有所收敛,如果真的有的话,我建议大家看一看也许有好处,倒不是一定非要去练。任我行是一个更为残暴的教主,也许让他练练为好。辟邪剑谱不同,练习了以后不会变得具有女性的温柔,林平之和岳不群自宫以后反而更加残忍,不过也许来得快了一点,不可能有比较好的修养。

  ●任我行的残暴在电视剧里由于他被关了12年而冲淡,何况他还有一个美貌的女儿,吸引了令狐冲为她出生入死,我觉得实际上是助纣为虐。其实现在看来东方不败还是不轻易杀人的,而任我行自己就说过自己杀人如麻,而且日月神教在东方不败执政时期主要杀的是自己人,并且许多事情是杨莲亭干的,东方不败一心想过女人的生活,基本不管事,远比那些掌门理智得多,我想也许是她练了葵花宝典的缘故,因此葵花宝典也不应该是坏的武功,毕竟绣花针是用来自卫比较合理,她也不是见面二话不说就杀人,也是由于那么多高手来杀她,她才出手的。可是葵花宝典不如辟邪剑谱那么险恶,她也没有两种都学,就是葵花宝典也许都没有完全掌握,所以从技术上说她一定打不过令狐冲等人的。

  ●应该说金庸有许多陈腐的观念和偏见,在电视剧中有一些缓解,金庸似乎要把杨莲亭作为男宠来证明东方不败的变态,或者把她看成同性恋,我想是不对的,其实她是一个变性人,应该有权过她自己向往的生活。东方不败的话已经比较明显地自我定位了,她说她羡慕任盈盈是真正的女人,如果让她能真正成为女人,她宁愿不当教主(大意)。这样也许她会远离江湖,那将是一个全新的版本,该由东方不败来笑傲江湖了。在交手中东方不败还是手下留情的,她也开始爱上了令狐冲,但是她不是一个真正生理意义上的女人,所以令狐冲只会参与剿杀她。最后她为了心爱的男人而受伤、死去,我觉得是一种精神升华,由一个传说中的魔头变成一个令人同情的人物,她的忠贞不渝还是有点可爱的,也可以说是一个悲剧。不过这是社会观念导致的必然,在我们身边现在对变性姐妹是不是宽容了?好像比较进步了一些,实际上也还是在天天受着压抑,也许还有精神上的剿杀,我想她们应该有自己生活的权利。对于变装姐妹(CD),何尝不是这样,她们只是一种爱好,而且是异性恋,没有招谁惹谁,就是在网上也还常常被说成变态,也许不久那会变成时尚,这在国外已经比较常见,现在是21世纪啊!其实就是同性恋也没有什么错,她们也有自己的生活权利,她们不是洪水猛兽,现在已经不是黑暗的中世纪了吧。
因此有人认为《笑傲江湖》中比较有现实意义的就是变性人东方不败的故事,我觉得也没有错。

  ●看到后来仍然是打打杀杀、血雨腥风,我觉得应该是儿童不宜,但是这是原著决定的,本来就是一群"疯子加狂人"在疯狂作案,搞不懂江湖上不太平,老百姓是不是太平,我不愿意说它是黑社会片,但是好像对环保很没有好处,在砍不到人的时候,砍树倒是很随便的(当然是假的),但愿孩子们不要学样。

  ●顺便说说,这部电视剧里的扮演东方不败的那位茅威涛女士在形象上是不适合的,她的曲线过于圆润,动作过于女性,甚至于连林青霞的气质也没有达到,我觉得比较失败,但是那是导演的选择,演员自己又对该角色的定位没有理解,所以演成这样丝毫也不奇怪。不知道导演选这么重要角色的扮演者的时候有没有什么"特殊的"考虑,只能怀疑怀疑,其实如果是由TS或者CD姐妹来演,可能会把握得更为准确吧。

  ……

  昨天晚上电视台播放东方不败之死那一段,我又看了看,觉得这位TS姐妹的故事确实太惨了一点,她变性后作为女性真正地爱着杨莲亭,杨先生是不是真的爱他和值得她去爱暂且不说,可是东方妹妹是那样执着和专心,我觉得她已经具备女性心理了,因此这个人物比其它人物都有血有肉,是可爱的。东方妹妹向往和决心做一个真正的女人,不也是我们大多数TS姐妹的心声吗,但愿生活中不要那么悲怆,但愿杨先生不会抛弃东方妹妹,但愿人们不会剿杀东方妹妹们,这是我的又一感想。


□ 作者:郑军
感谢作者郑军授权


本书由“E书时空”免费制作;
想要更多的免费电子图书,请光临
http://www.eshunet.com/