| 台湾总统大选落幕後,人们耳畔不再响着这个字:「挺」。
不知甚麽时候流行的,「挺扁」、「挺宋」、「挺连」之前,也有艺人呼吁:「希望各位挺我的表演」、「你不挺我不行」、「挺你的倒不少」……。
本来这个「挺」是「很」、「非常」之类的助语词:「我挺好」、「他对你挺不错的」、「知道了挺生气」。或是形容词,例如「坚挺」、「挺立」。
它变成了动词,听起来相当的有想像馀地:——
「我挺你!」
「你是不是真的挺我?」
「不挺你挺谁?」
——除了支持、拥护、鼓舞、捧场之外,也有点不文。似粗口。
中国大陆的顺口溜,也出现了一个新名称。
据说高干是:
「左手拿文凭,右手拿酒瓶。
眼里看小秘,嘴里讲小平。
对上讲公平,对下讲摆平。
在外对花瓶,回家防醋瓶。」
这样才叫有水平。
「小秘」,不是小秘书,应是「小密」(秘、密同音)吧?——小小的秘密情人,亲密女友。也许真正意义是「小蜜」。
|