| VIKING出版公司出版了"垮掉派"文学运动的领头羊之一JACK KEROUAC和他的情人JOYCE
JOHNSON的来往情书《书信里的垮掉派爱情1957-1958》（A BEAT LOVE AFFAIRS IN LETTERS），书前还冠以乔伊丝的序。
1983年在她动人的回忆录的结尾"次要人物"章节里描述与日后对美国文学产生大影响的两个人的一些行踪：一个是她的情人杰克.凯鲁亚克，另一个是诗人艾伦.金斯堡，她的朋友。乔伊丝日后又在回忆录中把"垮掉派"运动描述成一场漂亮男人掀起的文学运动。此言倒也不差，除了两三个人日后有文学成就外，这场运动的大部分参与者都在酒精和时尚中消耗掉了青春。
乔伊丝初遇杰克是在1957年初，几个月后后者因《在路上》的出版而享有国际声誉。其实这时凯鲁亚克已经开始走下坡路了，生活和写作都不顺畅，这些都反映在他写给乔伊丝的信中。
1957年，乔伊丝在众人眼里是比凯鲁亚克好的作家，她的文字力量与日暮西山的凯氏形成对照。这种情况不仅暴露了凯氏和以男性为主的"垮掉派"以一时的阳刚之气取胜的秘密，同时也说明美国文学重视经验甚过知识。
凯鲁亚克既不机敏也不坚强。商品的机器一转悠，他就找不着北了。酗酒严重影响了他的写作。英国《泰晤士报文学增刊》最近发表的一篇文章表明：尽管他自己声称《在路上》是一气呵成的，但还是能看出编辑的痕迹。
文学家的书信多少能给我们提供些比文学史更真实的史料；这也是出版、阅读这些东西的意义所在。（潘小松）
摘自《纽约时报书评》
|
