摘自：《联合早报》　　

　　中国歌坛天后田震今年1月刚获得香港电台十大中文金曲全国最受欢迎女歌手银奖，仅次于那英。

　　田震认为∶"王菲抄很多西洋音乐，那英基本上是香港音乐的翻版，但是她们商业上很成功。中国有56个民族，我喜欢的音乐是每个民族的音乐都拿一点过来。"

　　咦，田震的左右发丛中怎么出现红绿二色？原来是假发发夹作怪。田震爱不释手，说中国歌手在国内上节目休想可以这样搞怪。

　　小心"田震"，这名中国歌坛天后今年4月就要"震"到新加坡来了！

　　在中国大陆声名和王菲、那英一样响亮的田震，日前来新加坡度假，也为4月新唱片正式进军本地前，先到这里熟悉环境。

　　听说她喜爱购物，本报特地带她到本地时尚潮流集中地麒麟大厦（The Heeren）一逛，看看摇滚天后看中了什么玩意儿？

　　对田震不熟悉的人，近来如果留意香港各大颁奖典礼，应该对她有点印象。今年1月她刚获得香港电台十大中文金曲全国最受欢迎女歌手银奖，仅次于那英。其实早在1996年，她便曾获中国唱片正版最高销售，一路下来，获奖无数，先后被香港卫视中文台顶尖20榜中榜、香港无线电视8频道金曲榜、香港V频道榜中榜等各大媒体颁奖礼所肯定过。

性格少了一分柔韧

　　田震的名字其实不难记。田字代表她的农村出生，震字有颤动、摇撼之意，冥冥中似乎预示她将踏上摇滚音乐之路。

　　田震说，有感于名字刚强激烈，使性格少了一分柔韧，做起事来往往没有回旋的余地，她曾经就此"质问"过父亲：为什么给我取这个名字？

　　"我的大哥叫田野，二哥叫田溪，三哥叫田粟，既然我们家原野、溪水、粮食都有了，为什么把我叫做田震？"

　　父亲的回答是，这"震"字是取自当年中国政治领袖毛泽东的一首诗词。田震只好安慰自己说，这名字总比"小红"、"小英"那些来得不俗。

　　田震最女人的时期，应该是1988年以前，那时她喜爱邓丽君。"人长得很美，唱歌时无论是语音、韵味、行腔、气息等都非常考究，谁想当唱将型歌手，应该多听听她的歌。"

　　可是1988年后，田震开始大量接触西洋音乐资讯，一次偶然听见西洋摇滚"太后"蒂娜登纳（Tina Turner）的歌曲，被那个大年纪的祖母级歌手的激情所溶化，从此踏上摇滚之路。

　　问田震几岁，她都好像没有听到，这点算是"还像女人"。

　　在中国摇滚出名堂后，这几年她开始进出香港，这个怀抱音乐理想的歌手得到什么文化冲击呢？

　　"基本上，我不是那种和人一见面就打得火热的人……"

　　"香港就像一个大商场，那里的人好像都在做生意，唱歌也是，唱片做好了好像巴不得赶快推出去，赚了钱再说。在中国，出了唱片可以休休息，在香港一休息恐怕名气就下跌了吧。"

不是一个新闻很多的人

　　中国出身的歌手，以王菲、那英最为本地人熟悉，田震怎么看她们的音乐？

　　"王菲抄很多西洋音乐，那英基本上是香港音乐的翻版，但是她们商业上很成功。中国有56个民族，我喜欢的音乐是每个民族的音乐都拿一点过来。"重原创性的田震既客气也诚实地说出自己的意见。

　　中国歌手自从王菲南征港台以后，陆续有人相继南来，但是一进入香港这个大染缸，就摆脱不了商业味道附身、传媒脚步贴身的命运。像王菲、那英的私人感情，也一直被媒体拿来抄作，无法遮隐，田震做好了这方面的准备吗？

　　"我不是一个新闻很多的人，我不愿意我的名字和音乐以外的东西一起出现。"

　　30出头的田震可以放下天后身段，天南地北侃侃而谈，但一触及原则，她站得很坚定。

　　"希望我们下次还有见面的机会，你可以慢慢了解我，我不是那种……"

　　"和人一见面就打得火热的人。"

　　记者接完话，大家相视哈哈大笑。