摘自：新闻晚报

　　两位世界顶级棋手６年没有交手，昨天下了一盘意义非同寻常的比赛。卡斯帕罗夫和卡尔波夫是当前世界上国际象棋最高等级的大师。北京时间昨天上午，他们在利纳雷斯超级大赛第五轮上相遇，结果卡斯帕罗夫先手击败卡尔波夫。这局棋只下了３１手。

　　两卡都是前苏联的棋手，１９９０年在里昂进行对抗赛时，发生了赛后双后都不肯拆棋，赛前赛后不握手的丑闻，卡尔波夫甚至表示，宁愿一个星期不吃饭，也不愿意同卡斯帕罗夫坐在一张棋桌前。两卡最后一次同桌竞技是在６年前。６年是个漫长的时间。如今两人都风头不再强劲，相同的境地和失落心情使他们化干戈为玉帛。

　　卡尔波夫运气不佳，几天前患了重感冒，坐在棋桌前不停地擦鼻涕，而卡斯帕罗夫没有手慈心软，他凭借开局的功夫，很快取得了一定的优势。卡尔波夫虽然构筑了坚固的防守，但卡斯帕罗夫找到了一个绝妙的进攻黑王方案，１５步和１６步后，卡尔波夫陷入长考，第１９步因时间紧张选择了一种错误的招法，卡斯帕罗夫就此迫使老对手认输。

　　虽然卡尔波夫为自己的再度失败而感到伤心，但这场棋显然表现出两人都是棋坛的真正斗士，这一不同寻常的棋局，在他们两人的国际象棋生涯中都会留下难忘的一笔。（陈君）