一个阿塞拜疆渔夫过着平静的生活，日复一日地在海里打鱼。这一天风平浪静，宁静安详，你可以想象诸如此类的日子，真是完美无暇。海水平滑如丝，空气如水晶般清亮纯净，碧空如洗。从任何方向眺望，你都可以一览无余，视线达到几英里之外，也可以达到水面下好几米。在这一个千载难逢的好日子里，似乎整个世界和其中的生命都和平相处。

　　渔夫出海了。波浪轻轻拍打着小船的两侧，水面上微微有些晃动，渔船稍稍颠簸，几乎没有什么移动。渔夫撒了一网下去，捕获了很多鱼，他盼望着尽快赶回港口，卖掉这些鱼，然后轻松地享受这美好的一天里剩下的快乐时光。正当渔夫收网时，他的美梦突然间被巨大的破裂声和四溅的水花击碎了。

　　一头母牛突然出现在天空中！它直得得地冲向小船，穿透了小船然后迅速消失。渔夫和他的收获以及全部家当一起随着这个凌空出现的幽灵下沉了。

　　你可以想象，这个可怜人最后想尽了一切办法才回到岸上。他不仅失去了他的渔船，他捕获的鱼，而且还失去了他的生活。更糟糕的是，当他告诉别人他的船是被一头母牛弄沉的时候，没有人相信他，因为有什么东西会从晴朗的碧空中落下来？每个人都认为他失去了理智，想要得到非分的同情，也许是不敢承认喝醉了酒弄翻了船或者干脆是撞上了礁石，或者其他诸如此类的事情。然而渔夫坚持自己所说的一切。可以想象，他的传奇故事像野火一样蔓延开来，成了整个里海地区的笑料。这个故事甚至传到了莫斯科，触动了国际传媒！直到美国大使馆站出来承担责任，给这个可怜的渔夫买了一艘新渔船，补偿了他的损失和家当，人们才知道了"天上下午"的原因。

　　事情是这样的。一架美国空军运输机在执行一项去某地解救饥荒的使命，当运输机飞行在一万英尺高空时，有一头小母牛（当然是饥民果腹之物）突然发起疯来，把一个机组人员懂得不省人事，还不停地撕扯一位长官的裤子。正当人们不知所措之时，这个狂野的家伙又不停地撞向飞机的一侧。随队押解的士兵决定采取一种最安全的办法——让这个发疯的母牛潜水去吧！于是他们打开货舱的门，让母牛"忽"的一下，向着辽阔无垠的蓝色大海冲去——当然没有降落伞。剩下的诸位已经知道了，就是你刚刚看到的渔夫的传奇故事。

　　这个可怜的渔夫的运气真是糟透了。但让我感到奇怪的是：母牛就这样凭空扔了出去，却恰恰打中了茫茫大海中的一只小舟，准确极了。我敢打赌，美国人希望他们的巡航导弹也能够如此准确，但遗憾的是，他们的这种技巧老是用不到正点上。

（孙彤摘自南非《健康科学论评》）